V pomorskem prevozu nastopa veliko deležnikov iz različnih držav, ki prihajajo v stik s ključnim dokumentom v pomorskem prevozu – nakladnico. Glede na to, da gre pri pomorskem prevozu tovora za globalno ekonomijo, je logična posledica, da elektronske storitve izdaje, izključnega nadzora, prenosa in zaključka nakladnice ponuja več ponudnikov iz različnih pravnih okolij. Tako kot pri storitvah mobilne telefonije ali bančnega poslovanja je tudi pri rabi nakladnice pomembno vprašanje interoperabilnosti uporabnikov storitev ponudnikov elektronske nakladnice. Prehajanje nakladnice od enega ponudnika storitve elektronske nakladnice na drugega odpira nekatera tehnična in komercialna, večinoma pa tudi pravna vprašanja. Avtor predstavi trenutno stanje glede interoperabilnosti ponudnikov elektronske nakladnice, odgovarja na nekatere aktualne pravne dileme in postavlja nekatera nova vprašanja.
Ključne besede: interoperabilnost, elektronska nakladnica, ZEPEP, MLEC, MLETR, zanesljivost elektronske platforme, UNCITRAL, izključni nadzor.